Leitura de Olhos Fechados – a imagem traduzida em palavras
Ansiedade, entusiasmo e inovação. Esses foram os elementos principais encontrados na solenidade de lançamento do projeto “Leitura de Olhos Fechados: a imagem traduzida em palavras”, realizada na tarde do dia 21 de dezembro de 2011, na Casa da 3ª Idade, em Vitória da Conquista. Na ocasião, foi exibido o filme em audiodescrição “Boleiros, era uma vez o futebol”, de Ugo Giorgetti, que encantou o público ali presente.
O prefeito, Guilherme Menezes, compareceu à solenidade e parabenizou os maiores beneficiários do projeto, pessoas com pouca ou nenhuma visão, por mais essa conquista. Ele destacou que “projetos como esse só são possíveis graças a parcerias, como a da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, e de investidores como o Banco do Nordeste, que vem cumprindo seu papel social, o de desenvolvimento”.
O secretário de Cultura e Turismo, Gildelson Felício, que também esteve presente à solenidade, ressaltou a importância do projeto, o de promover mais cultura e informação aos deficientes visuais. Segundo o secretário, “o projeto Leitura de Olhos Fechados surge para dar mais acessibilidade aos deficientes visuais e para fomentar as discussões sobre o assunto, de maneira que todos participem ativamente da construção de mundo mais justo e igualitário”.
A idealizadora e coordenadora executiva do projeto, Mônica Lacerda, aproveitou o momento para dar uma breve explicação sobre o mesmo, que é pioneiro na Bahia. “Permitir que deficientes visuais tenham mais acesso à cultura e à informação, por meio da audiordescrição, é a proposta deste projeto”, afirma a coordenadora. E conclui: “A audiodescrição consiste na descrição clara e objetiva de todas as informações que compreendemos visualmente e que não estão contidas nos diálogos, como por exemplo, informações sobre figurinos, efeitos especiais, mudanças de tempo e espaço, leitura de créditos, títulos e qualquer informação escrita na tela”.
O público presente no lançamento do projeto aprovou o recurso da audiodescrição e se entusiasmou com a proposta do “Leitura de Olhos Fechados”. “Gostei demais do projeto e do filme escolhido, pois consegui entender perfeitamente o que se passava no filme sem ter que ficar perguntando a alguém”, disse Mariah Farias, que nasceu com baixa visão, e há dois anos a perdeu totalmente. Já Claudemir da Costa, 25 anos, perdeu a visão aos 18, ou seja, há sete ele convive com essa limitação, ressalta: “um filme comum é muito vago para os deficientes visuais, a audiodescrição nos faz entender tudo, interagir, é muito bom”.
Patrocinado pelo Programa BNB de Cultura do Banco do Nordeste, Governo Federal e BNDES, este é um projeto pioneiro na Bahia e um dos poucos existentes no país. Devido à sua importância, o projeto é realizado pela prefeitura da cidade e tem a Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb) como parceira. A execução do projeto vai até abril de 2011, com novas exibições de filmes, aquisição de audiobooks e promoção de um seminário com oficinas para formação de audiodescritores.
O projeto Leitura de Olhos Fechados, ganha agora formato itinerante. O projeto vai exibir filmes em audiodescrição em muitos lugares, como a Associação Conqusitense de Integração de Dificiente (Acide); Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb), Escola Modelo e Seviço Social do Comércio (Sesc).
Conheça o projeto, divulgue-o e promova a acessibilidade aos deficientes visuais. Informações, pelo telefone (77) 3421-9165.
Fonte: Blog do Paulo Nunes
Compartilhe
Use os ícones flutuantes na borda lateral esquerda desta página
Siga-nos!
Envolva-se em nosso conteúdo, seus comentários são bem-vindos!
Artigos relacionados
Teleton AACD. A pessoa com deficiência como protagonista.
Teleton AACD. A pessoa com deficiência como protagonista. Uma iniciativa internacional abraçada pelo SBT no Brasil.
Acessibilidade no ESG. Equipotel aborda o tema para o turismo.
Acessibilidade no ESG, para o mercado do turismo. Equipotel aborda a importância da inclusão da pessoa com deficiência.
Morte Sobre Rodas. Filme inclusivo foi candidato ao Oscar.
Morte Sobre Rodas. Dois protagonistas do filme, são pessoas com deficiência, um usuário de cadeira de rodas e outro com paralisia cerebral.
0 comentários